En un operativo de control rutinario desplegado sobre la Ruta Nacional N° 95, a la altura del kilómetro 1224 —en el acceso principal a la localidad de Juan José Castelli—, efectivos policiales interceptaron el paso de dos camionetas que transportaban elementos de chatarra sin ningún tipo de autorización. Los vehículos, dos Ford F-100 conducidos por A.M.A.(25) y su padre, H.M.A.(78), ambos domiciliados en la provincia de Tucumán, provenían de la localidad de Pampa del Infierno con la intención de comercializar el material en la zona.
Al momento de la inspección, los uniformados solicitaron a ambos conductores la documentación correspondiente y las habilitaciones pertinentes para ejercer la compraventa de metales. Al confirmarse que carecían de los permisos legales exigidos para dicha actividad, se procedió a la identificación de las personas y al chequeo de los dominios vehiculares (FKQ-149 y DSJ-012) mediante los sistemas informáticos policiales, arrojando resultados negativos en cuanto a impedimentos legales o pedidos de captura.
Frente a la irregularidad del traslado y con el objetivo primordial de erradicar la compraventa informal de metales —un circuito que alimenta el robo de cables y elementos de telefonía o iluminación pública—, la fuerza de seguridad dispuso el acompañamiento y escolta de ambos hombres hacia los límites provinciales, notificándoles su inmediata expulsión del territorio chaqueño.
