El hecho ocurrió pasadas las 02:20 de la madrugada, cuando un automóvil Volkswagen Gol —conducido por un hombre de 46 años domiciliado en Quitilipi— colisionó contra una motocicleta Honda de 125 cc. A raíz del fuerte impacto, las dos ocupantes mayores de edad del rodado menor ingresaron sin signos vitales al hospital local, mientras que una niña de aproximadamente cuatro años debió ser trasladada en estado crítico al Hospital Pediátrico de la capital provincial con diagnóstico de politraumatismos y TEC severo.
Con el correr de las horas, la Policía logró identificar a las víctimas fatales como las hermanas Karen Andrea Estigarribia (21) y Carla Daniela Estigarribia (18), ambas oriundas de Colonia Aborigen, siendo la menor herida hija de la primera de ellas. En tanto, personal policial y médico realizó el test de alcoholemia al conductor del automóvil, el cual arrojó un resultado negativo de 0,0 g/l, quedando el hombre internado en observación mientras se aguardan peritajes del Gabinete Científico.
